Dear Parents,
We would like to remind you that the start of the academic year 2021-2022 is scheduled on the following dates:
✓ Preschool/ Primary: Friday 1st October 2021
✓ Middle & High School: Monday 4th October 2021
Online review sessions will end on Thursday 30th September 2021.
Please note the following points:
✓ Due to the current situation, parents/guardians could accompany their children only to the entrance gate
✓ Children must have their school supplies on the 1st day of school
✓ Wearing the school uniform is mandatory
Welcome Back to School!
إلى السادة آباء وأولياء التلاميذ
الموضوع: الدخول المدرسي
ننهي الى علم كافة آباء وأولياء التلاميذ ان مواقيت الدخول المدرسي لسنة 2021/2022 ستكون كما يلي
التعليم الاولي والتعليم الابتدائي: الجمعة 01 أكتوبر2021 ✓
السلك الاعدادي والثانوي: الاثنين 04 أكتوبر2021 ✓
ستستمر حصص الدعم عن بعد إلى غاية يوم الخميس 30 شتنبر 2021.
ملاحظة
نظرا للظروف الراهنة سيرافق الاباء ابناءهم الى المؤسسة دون الدخول معهم ✓
على التلاميذ إحضار جميع اللوازم المدرسية ✓
إجبارية ارتداء الزي المدرسي الموحد ✓
دخول موفق للجميع
Chers parents,
Nous portons à votre connaissance que la rentrée scolaire 2021-2022 est prévue selon les dates suivantes :
✓ Préscolaire/ Primaire : Vendredi 1er Octobre 2021
✓ Collège/Lycée : Lundi 4 Octobre 2021
Jeudi 30 Septembre 2021 sera le dernier jour des cours à distance.
Veuillez noter les points suivants :
✓ Compte tenu de la situation actuelle, les élèves seront accompagnés au portail de l’entrée par leurs parents/ tuteurs
✓ Les enfants doivent être muni de leurs fournitures dès le 1er jour de la rentrée
✓ Le port de l’uniforme scolaire est obligatoire.
Bonne rentrée à tous.
